万荣人牛三牛听说乡里要去慰问奥运会比赛主场馆鸟巢工地的农民工，便想把自己种的金苹果作为慰劳品送到北京，提高自己的知名度，他来找正在看戏的乡长，乡长同意了牛三牛的想法。可这时本地“西瓜大王”李福财也要送自己的产品上奥运，乡长左右为难，思来想去便以谁能弄到奥运会门票作为产品上北京的前提条件。三牛为了能让自己的金苹果送上北京，于是在乡长面前夸下海口。回家后三牛媳妇翠兰责怪他在奥运会门票事情上吹牛时，不料被李福财听到。三牛无奈只能向乡长道出了自己赶牛车、吹唢呐一路宣传奥运，以引起重视挣得门票的主意。 隆冬腊月三牛和儿子牛天亮赶着牛车出发。在路上的饭店里，父子俩人意外的看见了翠兰。在翠兰的劝说之下，三牛将自己的牛车和标语换成了李福财的驴车和标语，同时翠兰也加入了去北京的行列。 三牛一家在娘子关的旅店，由于天亮的自作聪明，反而引起了自己小赵的关注，并决定对一家三口“援奥”行为进行跟踪报道。一行四人在途经河北境内的时候，又巧遇了一位自愿同行的年轻女孩王丹丹，于是三牛的“援奥”队伍又扩大了。三牛在路上遇到因堵车无法到达医院的产妇，此时，三牛的驴车发挥了大作用，然而不争气的驴却在路上遇到了一头母驴，死活不愿前进，无奈的三牛只能人拉车，把孕妇送到医院安全生产。 三牛一日在路上兴起吹唢呐时，恰巧遇上途径此处的迎亲队伍，按照当地习俗，双方开始比试吹唢呐，但赢过了迎亲队伍的三牛，不料却输给了一位年逾八十的老翁。 三牛一行到达北京卢沟桥的时候，意外的看到了迎接他们的大队人马，并结识了王丹丹的身残志坚的弟弟。 三牛一家的援奥之行终于圆满完成，又踏上了回乡之路。