有些人在犯罪现场被当场逮捕。雷蒙·德巴东将整个诉讼程序——由他们被送到警署开始到他们与法律缓助署委任的律师会面——用摄影机记录下来。那些被传召的犯人，他们的档案在未正式开审前先转介到法院中的助理检察官的办公室内，而他们的命运就是决定于那儿。在一次破例的情况下，巴黎法院准许携带一部摄影机进入这禁止旁听的地方，拍摄助理检察官与犯人见面的情况。在摄影机前，三位隶属第八组的助理检察官愿意公开他们的工作方法，揭露了他们处理轻罪犯人一些不为人知的内幕。