版本一： 　　生离死别，此一去不再相见。青葱岁月，如花情怀，犹如拢不住的水，从指间遁入泥中化作无形，永无收回之可能。面临这样的时刻，总是痛楚难抑，情不自禁地要痛哭失声。在张暖忻的拍于80年代的知青片《青春祭》中，北京知青李纯下放到云南插队，在那里她第一次意识到什么是女人的美，什么是青春的心悸，而在体会到所有的美好后，她终于要面临的是：一个疼爱自己老人的离去，初恋爱人的死亡，和无法挽回的青春逝却。在被泥石流洗蚀过的村庄的土地上，李纯捂着脸，发出了持久的呜咽。这是青春的祭曲，久久地，久久地，萦绕在天空和大地之间。我有一位三十多岁的朋友，平常是极爱与人玩笑、笑话不断的乐天派，一次出去旅游，在风景美妙的山间，他说起大学时代的往事，不经意间，竟然哭泣不止，他哽咽着说：那样好的时候，就那么没有了。似水流年，最令人感到伤感的是无数春天的一去不返。但又如罗大佑歌所咏“等到青春终于也见了白发／倘若能摸抚你的双手面颊／此生终也不算虚假”。纵然青春只剩下祭台上的仪式，若有钟爱依然相随，那便也无悔。 版本二： 　女知识青年李纯，在傣族人民中间度过了自己的青春时光。若干年后，她上了大学，但在傣乡的这段生活和傣家人对她的情谊，使她永远难忘。李纯初到傣寨，对周围的一切都感到陌生、新奇。傣乡的风俗和傣家人的生活观念与她完全不同。她不会干傣家活，衣着也很破旧，与大家格格不入。寨子里美丽又傲慢的姑娘依波为此经常嘲弄她。渐渐地，依波的筒裙，姑娘小伙的对歌，傣家生活的每一部分都强烈地撞击着她的心灵，她也学会了像傣家人一样地生活。她用床单裁成筒裙，又戴上漂亮的耳环，她好像变成了傣族姑娘。乡亲们都把她当成了自己的亲人，房东大爹细致入微地关怀她，依波也同她结成了好友。几年后，李纯和邻寨插队的男知青任佳相识并逐渐成为最要好的朋友。一次，在举寨欢庆丰收的晚宴上，李纯落户那家的大哥喝醉了酒，和任佳打了起来。李纯这才发觉大哥深深地爱着自己，而她毕竟不是真正的傣家人，不可能接受大哥的爱。最后，她只得离开这些忠厚善良的傣族乡亲，到一个山区小学去当教师。她走后，大哥90多岁的老奶奶因为思念她而去世了，她怀着无限思念和充满内疚的心情，参加了老奶奶的葬礼。又过了一些年，李纯要回城上学了。行前，房东大哥真诚邀请李纯的男朋友来家里做客，以表达他的歉意。然而，李纯的男朋友已经不可能来了，他被一次突发的泥石流卷走，永远地留在了那里。李纯告别傣乡，告别了傣家亲人。她永远也不会忘记那片土地，那个使她恢复了爱美的本性，萌生了初恋的感情，树立起新的生活信念的地方。 版本三： 　　“文革”期间，女知青李纯到傣寨插队落户。她初到那里不会干傣家活，衣着破旧，被寨子里美丽傲慢的傣家族姑娘依波嘲弄。但李纯渐渐学会了像傣家人一样生活，并把自己打扮成傣族姑娘，与乡亲们打成一片。几年后，李纯和邻寨男知青任佳相识相恋，但在一次庆丰收的晚宴上，李纯发觉落户那家的大哥爱着自己，但自己毕竟不是真正的傣家人，不可能接受这份爱。李纯离开了忠厚善良的傣族乡亲们，到山区小学当教师。大哥90多岁的老奶奶在她走后因思念她而去世，李纯怀着思念和愧疚之情回来参加了老奶奶的葬礼。又过了几年，李纯要回城上学，临行前房东大哥真诚邀请李纯的男朋友做客，但任佳却已经死于一场突发的泥石流。李纯告别了傣乡和傣家亲人，但她永远也不会忘记这个美丽的地方。