占领101
导演：Abdallah Omeish|Sufyan Omeish|
主演：James Akins|Rabbi Arik Ascherman|Bishop Barltlett Jr.|Phyllis Bennis|
年份：(2006)
Occupation 101/占领101 About This Film: A thought-provoking and powerful documentary film on the current and historical root causes of the Israeli-Palestinian conflict. Unlike any other film ever produced on the conflict -- 'Occupation 101' presents a comprehensive analysis of the facts and hidden truths surrounding the never ending controversy and dispels many of its long-perceived myths and misconceptions. 这是一部发人深省的关于当前和以及历史渊源的巴以冲突的纪录片。与以往的出品的关于巴以冲突题材的影片不同，占领101围绕着无休止的争论和驱除巴勒斯坦人的相关事实和隐藏在背后的真相给以全面的分析。 The film also details life under Israeli military rule, the role of the United States in the conflict, and the major obstacles that stand in the way of a lasting and viable peace. The roots of the conflict are explained through first-hand on-the-ground experiences from leading Middle East scholars, peace activists, journalists, religious leaders and humanitarian workers whose voices have too often been suppressed in American media outlets. 该片还生动地描述了在以色列的军事统治下巴勒斯坦人民的生活细节，以及美国在冲突中扮演的角色和阻碍持久和稳定的和平的主要因素。通过对那些中东学者、和平活动家、记者、宗教领袖和人道主义工作者的采访，阐述了冲突的根源而这些人的声音恰恰是被西方媒体所屏蔽的。 The film covers a wide range of topics -- which include -- the first wave of Jewish immigration from Europe in the 1880's, the 1920 tensions, the 1948 war, the 1967 war, the first Intifada of 1987, the Oslo Peace Process, Settlement expansion, the role of the United States Government, the second Intifada of 2000, the separation barrier and the Israeli withdrawal from Gaza, as well as many heart wrenching testimonials from victims of this tragedy. 电影涵盖的话题范围相当广泛，其中包括： 在1 8 80年第一波来自欧洲的犹太移民；1 9 20年的紧张状态；1 9 48年巴以战争；1 9 67年的巴以战争；1 9 87年的第一次巴勒斯坦人民起义；奥斯陆和平进程；以色列扩张的解决；美国政府在其中所起的作用；2000年第二次起义；隔离墙和以色列从加沙地带撤出等等。并且从那些悲剧的受害者那里聆听了许多令人心痛的证言。
