1962年春天，是阿尔及利亚之战最后的一个春天，也是这个国家在夏天独立前的一个春天。　　十岁的阿里是一位卖报童，他的世界就是战争与童年，有残酷的战争和种族隔离制度的推行。　　阿里的父亲是一个很独断的人，宁愿用暴力来解决问题。只有在电影院里，阿里才能寻求到暂时的和平，反复背诵着早已经烂熟于心的电影《被遗忘的人们》（路易·布努埃尔1950年的作品）中的台词。　　还有法国男孩尼克，他是阿里最要好的伙伴。他们在一起踢足球，一起修建了一所小房子。几乎所有的阿尔及利亚的孩子，他们的父亲都常年不在家中。在这场战争的最后时刻，父亲秘密参见了地下武装力量。阿里的法国小伙伴接二连三地离开了这个国家，阿里和他最要好的伙伴尼克相约，永远也不会离开这里。　　真的是永远也不吗？